Wydawnictwo Instytutowe, Skórzyn 2011  ISBN: 978-83-922273-3-5

Пыжаны, деревня на Любусской земле, до 1945 года принадлежала к Восточной Брандербургии. Вскоре после войны сюда прибыло и поселилось практически все польское население галицкий, то есть находящейся в то время на территории Восточных Кресов,  деревни Козаки. Что объединяет эти два места? Люди, познавшие опыт принудительного переселения: немцы – жители Пыжан должны были, вследствие развязанной Третьим Рейхом войны, спасаться бегством или были изгнанны со своей малой родины. Ихместо заняли в основном поляки из деревни Козаки. В оставленных ими домах поселились украинцы, принудительно переселенные с окресностей Пшемышля и с восточной Украины.

Желание стать спутниками этих людей на тропах их воспоминаний, завязать с ними диалог и лично посетить эти места стало основой для проекта, результат которого – своеобразная полифония памяти – представлен в данном томе. Больше информации о проекте: http://pyrzany-kozaki.eu/?lang=pl

 

1. Данные книги:

формат А4, 152 страницы,

(в том числе карта и множество цветных и черно-белых иллюстраций)

книга клееная в мягкой обложке

2. Продажи по почте производит:

Институт Прикладной Экологии

Скужин, 44а

66-614 Машево Любусское

Тел. 0048 68 391 44 85

E-MAIL: instytut@ies.zgora.pl
www.ies.zgora.pl

Розничная цена: 40 злотых